Enda en fin helg

- Noch ein schönes Wochenende

Jaja, am Wochenende war ich mit meiner Gastfamilie im Sommerhäuschen von Verwandten in Südnorwegen. Das Sommerhäuschen lag auf einer großen Insel und war ganz fantastisch schön! Und richtig groß! Ich finde das ist ein ganz normales Haus & finde das leicht krass dass man einfach so ein wunderschönes Haus besitzt, es Häuschen nennt und nur ab und zu vorbeikommt um Urlaub zu machen. Jedenfalls war das beste mit dem Häuschen wohl das es direkt am Wasser lag und eine eigene kleine Bucht hatte, wo man schwimmen gehen konnte.

Wir hatten ein paar sehr schöne und vor allem sonnige Tage und ich habe auch die schöne Stadt Arendal mit all den schönen typischen weißen Holzhäusern mal zu Gesicht bekommen.

In Norwegen scheint es normal zu sein nicht ins freibad zu gehen, sonder man geht einfach in den Flüssen oder Seen oder Fjorden schwimmen - das ist echt kalt, aber macht Spaß ich ich habe sogar (wer hätte das je gedacht?!) Gefallen dran gefunden! Brrr, erstmal muss man sich voll überwinden und nachher fült man sich dann total schön erfrischt :) Solche Sachen werde ich vermissen in Deutschland, hoer hat man so ein spezielles Verhältnis mit der Natur & lebt irgendwie so richtig mit der Natur, ich weiß gar nicht wie ich das beschrieben soll... Tjaja, und so kam es dann auch dass Karin und ich am ersten Morgen schon direkt ein kleines Morgenbad hatten:

Haha, es war ECHT kalt!

Und da sie sich nicht traute, musste ich ein bisschen nachhelfen :D

Später haben wir noch Arendal besichtig...

...und haben Abends Rekesmørbrød gegessen & durften einen wunderschönen Sonnenuntergang sehen:

Am Sonntag sind wir zu einem anderen Ende der Insel gefahren, wo wir nochmal gebadet haben & danach ein bisschen gewandert sind. Dest weiß ich schon gar nicht mehr, aber Abends haben wir noch gegrillt.

Ich bin grad so müde und schriebfaul, ich hoffe ich hab bald mal wieder mehr Lust, dann kann ich mal wieder bisschen von meinm Norwegisch berichten und solche Sachen. Wenn ihr übrigens irgendwelche Fragen habt, dann einfach kommentieren und fragen!

Und bevor ich das jetzt vergesse: Im Moment ist Justin Bieber in Oslo, was mich eigentlich nicht wirklich interessiert (die die mich kennen wissen dass ich den nicht mag), aber die ganze Stadt ist in Aufruhr. Total viele schwänzen einfach Schule und versucehn irgendwie Justin Bieber zu sehen. Heute nach der Schule sind auch Selma und ein paar andre in die Stadt gefahren, um ein angebliches gratis Konzert auf dem Operndach mitzuerleben. Ich hatte eigentlich keine Lust, aber Amanda und ich sind dann später doch noch runtergfahren um zu den anderen zu stoßen. Als wir zwei ankamen, war aber grade alles gesperrt und voller hyperventilierenden Mädels, weshalb wir sehr schnell aufgegeben haben und stattdessen lieber Milkshake getrunken haben und ziellos durch die Stadt gelaufen sind. Irgendwann haben wir uns einfach in einen Bus gesetzt und als wir eine Haltestelle später ausgestiegen sind, ist zufällig Justin Bieber ca. 20 meter von uns entfernt aus einem Hotel gekommen und ins Auto eingestiegen. Keine 10 Sekunden und wir waren von zahlrcichen kreischenden Mädchen umgeben.Das war in dem Moment eher bisschen gruselig, weil und alle schreiend entgegen kamen, aber danach (erstmal waren wir ziemlich unbeeindruckt) war das schon bisschen lustig so nah gewesen zu sein, weil wir halt echt nicht darauf aus waren den zu sehen, während andere seit heute morgen vor dem Hotel standen. Jaja, da waren wir dann also mittendrin...

Hilsen,
Henriette ♥

Endlich Sommer in meinem Kiez

Hier ist auch endlich der Sommer angekommen, wie es scheint! Seit letzter Woche ist es wunderschön warm und alle genießen die Sonne. Ich hatte letzte Woche drei Tage frei weil die anderen Examen hatten und ich nicht mitmachen durfte. Ich habe dann einfach die Sonne genossen und bin in der Stadt rumgelaufen. Und habe Mathe gelernt :D
Gerade war ich mit Selma, Karen, Amanda und Helene bei/auf/an Frysia (gesprochen:Früscha), wo wir in der Sonne gelegen haben und im Fluss gebadet haben. Brrr, das war sooo kalt, aber echt schön und erfrischend!

Das hier ist ein ziemlich hastiger Post, in eine halben Stunde fahren wir nach Südnorwegen, ich berichte später!

Jordbær med fløte

Hilsen,
Henriette ♥

17. Mai

Am Donnerstag war der 17. Mai - der Norwegische Nationalfeiertag, wie ich euch schon erzählt habe.

Am 17. Mai wird in ganz Norwegen gefeiert, gefeiert und gefeiert. Alle ziehen sich schön an und (sofern man das hat) hat man die Nationaltracht Bunad an. Das gibt es sowohl für Männer, als auch für Frauen. Für Frauen sind das lange Kleider, die je nach Herkommsort in Farbe, Form und Verzierung variieren. Am meisten sieht man schwarze und blaue Bunader mit aufgestickten Blumen und Silberschmuck. 

Der 17. Mai tog (17.Mai Umzug) ist in vielen Städten Tradition und in Oslo ist der größte von allen. Der Umzug dauert einige Stunden und besteht aus allen Osloer Schulen, die sich alle herausgeputzt haben, mit  Norwegischen Fahnen winken und zur Musik der Blaskapelle die Schullieder  singen. Alle anderen stehen an den Seiten und sehen und bejubeln den Umzug, der bis zum Schloss Karl Johan hinaufführt, wo der König und die Königin stehen und ihrem Folk zuwinken, und danach wieder runter zum Rathaus.

Ich hatte echt Glück dass ich mit meiner Schule im Umzug mitlaufen durfte, es war eine wirklich eindrucksvolle, schöne Erfahrung! Einfach ein unglaubliches Gefühl, zwischen all den Bunads den Karl Johan hochzugehen und bei herrlichem Sonnenschein (als ich aufgewacht bin hat es noch ganz schrecklich geregnet, aber sobald wir im Umzug waren kam die Sonne raus & wir hatten den ganzen Tag über wunderschönes Wetter) mit einer Norwegenflagge zu winken und den Engebråten skolemarsj zu singen.  Die Stadt warr voller Menschen in bester Laune und natürlich Norwegischen Fahnen soweit das Auge reicht.

Wie ich von Klara gelernt habe gibt es am 17. Mai 4 Regeln:

1. Is - Eis!
2. Pølser - Würstchen
3. Sol - Sonne
4. Være glad - Gute Laune

Da Regel 3 & 4 ja schon mal erfüllt waren, war ich nach dem Umzug noch mit ein paar Freunden in der Stadt und wir haben so viel Eis gegessen wie in uns reingepasst hat um auch Regel Nummer 1 erfolgreich einzuhalten! :D Nachdem wir dann genug Eis gegessen hatten und durch die Stadt gelaufen sind, sind wir mit der U-Bahn aus der Innenstadt raus gefahren und zu einer Grundschule gefahren. An den Grundschulen ist am 17. Mai nämlich immer Nachmittagsunterhaltung für die ganze Familie und wir haben dann erstmal am Fünfkampf teilgenommen (Stelzenlauf, Dosenwerfen, Nägel Hämmern, Kartoffelwettlauf und Entenangeln). 

Nachher sind wir (Klara, Maria, Selma, Jenny, Ngayi und Sofie) zu Sofie gefahren, wo wir gegrillt haben und jede Menge Würstchen gegessen haben (siehe Regel 2, haha ;)). Wir hatten echt viel Spaß, aber gegen 6 musste ich mich dann auf den Weg nach Hause machen, denn in meiner Gastfamilie ist es üblich am 17. Mai Bløtkake zuasammen zu essen. Mein Tag wurde dann also abgeschlossen von Sahnetorte, noch mehr Eis und einem James Bond.

Ich hatte wirklich einen ganz, ganz tollen Tag, den ich nie vergessen werde. Alles hat so Spaß gemacht und es war echt lustig sowas traditionelles zu erleben. Und das nicht nur passiv als Zuschauer, sondern ich war mitten drin. Plus dass ich mich wohl noch nie so Norwegisch gefühlt habe wie am 17. Mai - mit einer Fahne in der Hand dem König zuwinkend, meinen Freunden an meiner Seite und meinem Bauch voller leckerem Eis.

Eins steht fest, 17. Mai ist einer der besten Tage des Jahres! Also liebe angehende Norwegenaustauschschüler: Freut euch auf den 17. Mai und genießt ihn in vollen Zügen, ich wünsch euch jetzt schon mal viel Spaß! ;)

Hilsen,
Henriette ♥

Träumen auf Norwegisch

Als heute morgen mein Wecker geklingelt hat wollte ich noch eben schnell meinen Traum zu Ende träumen & habe etwas sehr geniales festgestellt: Ich habe auf Norwegisch geträumt! Wuhuuu, mega gutes Gefühl, ich sag‘s euch! Ich weiß leider nicht wie lange ich schon auf Norwegisch träume, weil ich normalerweise immer meine Träume vergesse, aber heute war ich mir ganz sicher - das letzte was ich geträumt hab war '...og alle de andre' & als mir dann klar geworden ist dass ich auf Norwegisch geträumt hab, hab ich natürlich erstmal ein kleines innerliches Fest gefeiert und bin ausm Bett gehüpft. 

Ich bin jetzt auch endlich mit meinem Norwegisch zufrieden, das träumen hat mir das nochmal bestätigt. Ich spreche eh nur noch Norwegisch, Englisch fühlt sich zum Glück total falsch an. Hat zwar lange gedauert, dass ich mit meinem Norwegisch zufrieden bin, aber immerhin spät als nie ;)

Bald haben wir hier in Norwegen Examen und ich würde wirklich gerne mitmachen, nur so aus Spaß, aber ich darf nicht. Meine Lehrerin checkt irgendwie den Sinn eines Austausches nicht und sagt immer 'du bist ja nur Gast, du bist ja nur Gast!' -was mich und auch meine Freundinnen hier teilweise ziemlich wütend macht. Ich bin eben NICHT NUR Gast, sondern für dieses Jahr genauso Norwegischer Schüler wie die anderen auch... aber naja, ich hoffe ich kann dann an den Tagen ein bisschen deutsches Mathe lernen, das habe ich nötig!

Und jetzt noch ein paar andre mehr oder weniger interessante Sachen:

I - Am Donnerstag ist 17. Mai, der Nationalfeiertag und so ziemlich wichtigster Tag des Jahres.

II - Es ist leider schlechtes Wetter gemeldet.

III - Bald fahre ich für ein Wochenende zu Nathalie nach Skien und für fahren Segelboot & ich glaube es wird ein seeeeehr schönes Wochenende mit ihr!

IV - Mir bleibt nicht mehr viel Zeit übrig in Norwegen :(

V - Es vergeht kaum ein Tag, an dem nicht eine meiner Freundinnen sagt 'ohhh, du darfst nicht nach Deutschland, wir werden dich so vermissen!' - was mich natürlich einerseits ziemlich traurig aber auch glücklich macht.

VI - Morgen werden wir in Sport mal wieder im 3,2 km Lauf benotet, hjelp!

Hilsen,
Henriette ♥

Die Insel im Fjord

hatte ja eigentlich geplant ein bisschen was über mein erstes Mai Wochenende zu erzählen, aber sorry Leute, bin zu faul...
Aber es war ein schönes 1.Mai Wochenende mit ganz herrlichem Wetter. Sonntag war ich mit meiner Gastmutter joggen bis zum Grefsenkollen, von wo aus man ganz Oslo überblicken kann. Abends saßen wir mit mormor und morfar im Garten und haben Brownies gegessen, ich glaube ich habe noch nie so viele Brownies gegessen wie hier :)
Dienstag war ich mit Marianne, Karin, mormor und morfar (Kari og Odd) auf Hovedøya - der Hauptinsel im Oslofjord direkt vor Oslo. Mit unserem Picknick und dem traumhaften Wetter war das echt ein schöner Ausflug!
Okei... jetzt hab ich ja doch bisschen erzählt...

Und jetzt an diesem Wochenende hatte ich mal wieder eine äußerst Norwegische Erfahrung. Freunde von meiner Gastfamilie haben eine Hütte auf einer kleinen Insel im Oslofjord, wo wir zum grillen eingeladen waren. Und DAS war wirklich unglaublich toll, schön, wunderbar... mir fehlen ein bisschen die richtigen deutschen Worte.
Stellt euch vor ihr steht auf einem kleinen Holzsteg, rechts neben euch ein altes rotes Bootshäuschen, auf der linken Seite in bisschen weiterer Ferne ein kleines gelbes Bootshäuschen, vor euch zwei, drei Boote die leicht auf dem Wasser schaukeln. Und dahinter liegt der Fjord. Dunkel blaues Wasser reicht bis zu der grünen Insel mit einigen Holzhäuschen. Es ist ziemlich still und friedlich & der Wind ist zwar kalt, aber der Norewgerpulli hält warm. Und dass alles jetzt in ein wunderbares goldgelbes Sonnenlicht getaucht...BÄM! ich glaube ihr versteht was ich meine. Einfach irgendwie beeindruckend.

Dieses Bild ist wohl eher eine Beleidigung der viel schöneren Wirklichkeit der Insel und des Fjords...

Mein Norwegerpulli!
(Mariusgenser)

Hier hat mein Gastvater gewohnt als er Student war, noch bevor da jetzt Luxus Villen stehen

Wir wurden dann von einem kleinen orangenen Boot abgeholt, dass uns zur Insel gebracht hat. Dort war das Grillfest schon in vollem Gange und das besondere am Grillfest: Es wurde ein Lamm gegrillt. Ein ganzes Lamm, dass auf einem Spieß steckte und gegrillt wurde... während ich das schon ziemlich eigenartig fand (&meiner Meinung nach sah es übrigens eher aus wie ein Schwein), war das für die anderen ganz normal. Nach dem grillen haben Karin, ihre Freundin, Linn und ich unten am Strand/ Anlegeplatz norwegische Versionen (zumindest hab ich die in Deutschland noch nie gesehen) von Verstecken und Fangen gespielt.

Mein Gastvater, sein Freund und das Lamm

Tora und Karin

Irgendwann um halb 10 ist Linn auf die glorreiche Idee gekommen in Wasser zu springen. Sie hat dann auch nicht lange Theater gemacht, sich einfach ihre Kleider ausgezogen und ist ins eiskalte Wasser gesprungen. Respekt! Danach war ihr doch ziemlich kalt, aber wir sind auch ziemlich schnell nach Hause gefahren danach.

Linns eleganter Sprung ins Kalte Wasser :)

Als wir wieder im Boot auf dem Weg zurück saßen, hatten wir einen wunderollen Blick auf den Vollmond, der sich auch noch im Wasser gespiegelt hat.

Morgen Samfunnsfag Presentation, mal sehen wie das wird.

Hilsen,
Henriette ♥

Bursdagen min

Jetzt aber. Ein Post auf den ihr ein bisschen warten musstet - mein Geburtstagspost!

Denn am am Donnerstag letzter Woche - dem 26. April, hatte ich meinen 16. Geburtstag. Ich muss sagen, ich hatte eigentlich ein bisschen Angst vor meinem Geburtstag und habe mir ein bisschen Sorgen gemacht dass das irgendwie ein ganz komisches Gefühl ist und dass ich Heimweh bekomme. Stattdessen war der Geburtstag wohl ziemlich das beste was mir im Moment hätte passieren können. Es war ein überraschend schöner Geburtstag, vielleicht sogar der beste Geburtstag den ich hatte? Aber zumindest einer der schönsten.

Aber ich fange mal vorne an: Schon am Mittwoch habe ich die Geschenke von meiner Gastfamilie ausgepackt & ja, ich finde das auch komisch aber dass macht man in dieser Familie halt so. Geschenke werden hier nämlich ausgepackt wenn man Zeit hat, nicht an dem eigentlichen Geburtstag. Ich habe auch einige schöne geschenke bekommen, aber das beste war mein Norwegerpulli! Ohhh, der ist so schön in blau, rot und weiß und ich liebe ihn einfach! Der wird mich noch laaaange Zeit begleiten und mich an mein Austauschjahr in Norwegen erinnern. :)

Ich war dann aber doch vielleicht ein bisschen enttäuscht, weil ich gar nicht so schön Norwegischen Geburtstag im Bett hatte und auch keine richtiges Geburtstagslied bekommen habe, aber am Donnerstagmorgen ist meine Gastfamilie extra 10 min früher aufgestanden (das will was heißen!) und hat mich dann überrascht als sie mit einer Kerze und der Norwegischen Flagge in meiner Zimmer gekommen sind und mich mit dem Geburtstagslied geweckt haben. Ich liebe übrigens das Norwegische Geburtstagslied, das klingt so schön & ist viel kreativer als die öden Deutschen...
Hier der Text:

Hurra for deg som fyller ditt år,

Ja deg vil vi gratulere!

Alle i ring om kring deg vi står og ser når vi vil masjere.

Bukke, nikke neie og snur oss om kring,

Danse litt for deg, med hopp og sprett og spring

Ønsker deg av hjerte alle gode ting

Og sier meg så:

Hva vil du mere?

GRATULERE!

In der Schule angekommen (ich hatte eigentlich fast schon erwartet einen Haufen ahnungsloser Mitschüler zu treffen, die ganz vergessen hatten dass ich Geburtstag habe) haben mich alle ganz herzlich umarmt und mir gratuliert. Wow, wenn das nicht schon genug gefreut hätte... als die Lehrerin kam um die Klasse aufzuschließen fingen alle an zu rufen 'Henriette muss als erstes in die Klasse' und haben mich regelrecht in die Klasse geschubst, wo mich die dritte, größte und schönste Überraschung des Tages erwartete: Julie, Nina og Ragnhild hatten den Klassenraum mit ganz vielen bunten Ballons und Luftschlangen in den Norwegischen Farben geschmückt. An der Tafel stand 'GRATULERER MED DAGEN HENRIETTE', auf dem Pult stand ein Kuchen und selbst das deutsche Geburtstagslied haben sie gespielt. Auf meinem Tischen stand dann noch ein kleiner Korb mit Norwegischen Sachen: Solo (eine Limonade oder wie das deutsche Wort heißt), zwei Kvikk Lunsj (Schokolade), ein påske egg (Osterei) und das allerallerallerbeste: Eine eingerahmte Scheibe Brunost! Yeayyy, wenn das wirklich nicht schimmelt (Julie hat gesagt, sie hats extra laminiert deswegen), dann kann ich mir in Deutschland einen Bilderrahmen mit Brunost an die Wand hängen :D

Also wie ihr schön hört, war es einfach genial und süß von den drei, ich hab mich unglaublich gefreut!

 

Nachmittags sind wir zur Generalprobe von 'The Voice' gefahren. Das war zwar nicht so gut wir alle uns das erhofft hatten, aber Yosef von Madcon, dem einen von a-ha & diversen anderen in Norwegen bekannte Leute zu sehen und Autogramme zu bekommen war dann schon ziemlich cool.

Am Freitag Abend sind dann ein paar Mädels aus meiner Klasse gekommen und wir hatten einen schönen Abend mit Pizaa, Tanzen (wuhuu, darin sind die Norweger gut, haha) und einem Film. Wir hatten unglaublich viel Spaß, mein Freunde hier sind keine Stück weniger verrückt als meine Deutschen ;)

Also wie ich schon erwähnt habe, war ich/ bin ich richtig froh so einen schönen Geburtstag gehabet zu haben. Das hat mich auch irgendwie nochmal geholfen, weil ich ja manchmal ein paar Zweifel an meinen Freunden hier hatte & ob ich wirklich gute Freunde gefunden habe. Aber ich bin mir jetzt sehr sicher dass ich das habe - die Norweger drücken Freundschaft halt irgendwie ein bisschen anders aus.

Sowohl ein paar Bilder als auch der Bericht meines restlichen Wochenendes kommen dann entweder morgen oder übermorgen, Julie hat noch meinen USB stick und es ist einfach echt mega anstrangend geworden auf Deutsch zu schreiben... also 'tschuldigung für die Rechtschriebfehler, ich geb mein bestes, aber wenn man gewöhnt ist mir der Tastatur Norwegisch zu schreiben, verschwimmen die Buchstaben ganz komisch wenn man Deutsch schreiben will & man verdreht Buchstaben, lässt sie aus oder sonst was...

Puh, naja, das wars für heute!

Hilsen,
Henriette ♥